Всё ТРЫН-ТРАВА кому, для кого. Разг. Экспрес. (Всё) нипочем, не имеет никакого значения.
Русский человек… имеет странное свойство: как только завёлся у него в кармане грош - ему всё трын-трава и море по колено (Гоголь. Портрет).
прил., кол-во синонимов: 16
всё трын-трава (1)
до девятого этажа (14)
до лампочки (57)
до фени (57)
до фонаря (68)
как с гуся вода (17)
наплевать (64)
начихать (24)
ни тепло, ни холодно (50)
ни холодно, ни жарко (10)
плевать ему с высокого дерева (12)
по фигу (65)
похнах (14)
равнодушный (85)
хоть бы хны (50)
хоть трава не расти (20)
ни тепло ни холодно, хоть трава не расти, до лампочки, наплевать, до фени, начихать, плевать ему с высокого дерева, ни холодно ни жарко, хоть бы хны, до девятого этажа, до фонаря, равнодушный, по фигу, как с гуся вода